Presentados los nuevos vídeos sobre patromonio lingüístico leonés de la CELE

El acto fue presentado por la Vicerrectora de Relaciones Institucionales y con la Sociedad de la Universidad de León (ULE), Mª Dolores Alonso Cortés y por el Presidente de la CELe, José Ramón Morala, que estuvieron acompañados por Álvaro Antona y María L. Bolaños, ambos de la empresa RICI y responsables de la grabación de los vídeos recientemente publicados en la videoteca.

Mª Dolores Alonso Cortés inició sus palabras agradeciendo la presencia del procurador Luis Mariano Santos, «por su apoyo y el convencimiento de que se trata de una labor importante la que se ha desarrollado», agradecimiento que hizo extensivo a todas las personas que integran el comité de asesores de la cátedra. «Estar aquí es un motivo de satisfacción y orgullo, -afirmó-, porque colaborar en la conservación del leonés, y hacerlo además en formato audiovisual, era uno de los objetivos que se propuso la cátedra, y vemos que se va haciendo realidad».

Por su parte, José Ramón Morala explicó que cuando la CELe comenzó a funcionar, en febrero o marzo de 2018, se tenía claro que había que organizar actividades convencionales, como publicaciones o cursos y conferencias. «Pero además, -explicó-, teníamos que entrar en el campo de los recursos digitales, porque eso de algún modo 'democratiza' el acceso a la información. En esa línea hemos ido haciendo una serie de cosas, como los audios que acompañan a la publicación del dialecto leonés, los materiales didácticos que hemos ido creando, el diccionario que podremos consultar a la vuelta de vacaciones, y que se va a poder consultar desde el teléfono a través de una aplicación muy similar a la del diccionario de español de la Real Academia».

El Presidente de la CELe explicó que en su día también se propuso crear una videoteca de grabaciones y microvídeos, «que nos permitieran acercarnos a la situación del leonés en la actualidad, a las situaciones reales», y pasó la palabra a Álvaro y María, de la empresa RICI, que explicaron cómo se han ido realizando las 115 grabaciones que se hicieron en lugares como La Baña, Corporales o Figueruela, y que ahora mismo están disponibles en la web de la CELe y pueden ser visionados por quien lo desee.

Por último, Morala comentó que le llama la atención el interés que hay por estos temas, y la buena acogida que hace que algunos de los vídeos tengan ya más de 2.500 visualizaciones en las dos últimas semanas.