La promoción de la lengua leonesa cierra el ciclo de jornadas 'Calechus d'iviernu' del Ayuntamiento de León

La concejala de Acción y Promoción Cultural, Evelia Fernández, participará en el cierre de este ciclo que correrá a cargo de José Manuel Sabugo Álvarez y D'urria, máximo exponente de la música cantada, con el concierto: 'La nuesa ḷḷingua puesta en música' que pondrá la nota musical estas jornadas.

Las sesiones, coordinadas por José Ignacio Suárez García, se han celebrado todos los viernes del mes febrero en el Palacio del Conde Luna a partir de las 19.30 horas y con entrada gratuita hasta completar aforo.

En esta ocasión, se ha continuado con la edición iniciada hace dos años dedicada a la escritora en leonés Eva González y que tuvo que ser interrumpida por la pandemia de la covid-19. Y es que en 2020 se cumplieron 40 años de la publicación del libro 'Poesías ya cuentus na nuesa l.lingua' (1980) escrito por Eva González Fernández y su hijo Roberto González-Quevedo González, que fue el primer volumen de una importante producción literaria que revitalizó la escritura de esta lengua, no solo en el noroccidente leonés, sino también en el resto de León y en el occidente asturiano, donde estos autores palaciegos lograron una enorme popularidad.

Con la celebración de 'Calechos d'Iviernu' se ha rendido homenaje a esta costumbre, sino que intentando aunar entretenimiento y educación, tratan de poner en valor y difundir una parte del enorme patrimonio cultural leonés a través de una conferencia, un concierto y una mesa redonda que versarán sobre la escritora Eva González y la producción literaria en leonés.

El 'calechu' era una reunión característica de los pueblos de la montaña noroccidental leonesa, concretamente en las comarcas de Ribas de Sil, Laciana, Babia, Omaña, Luna, Ordás y El Bierzo, dónde se conoce con el nombre de 'caleyu'. A última hora de la tarde, se juntaban varios vecinos y/o familiares en la calle –si el tiempo lo permitía– o en la cocina de uno de ellos, con el propósito de pasar agradablemente un buen rato antes de cenar en las largas tardes de invierno, estación en la que había menos que hacer que en otras épocas del año. Parece ser que tanto la práctica como el término tienen su origen en las reuniones que se hacían antiguamente para distribuir los turnos de mantenimiento, cebado y guarda de las trampas para lobos, llamadas calechos, así como determinar otros pormenores relativos a ellas.

El 'calechu' era esencialmente una tertulia en la cual se comunicaban las novedades de la vida diaria, aunque también podía jugarse a las cartas y contarse historias amenas, cuentos y acertijos, estos últimos dedicados especialmente a los más pequeños.

También era el momento en el que se acordaba dónde se juntarían por la noche para el filandón, pero, a diferencia de éste, en el calechu no se solía trabajar y, por tanto, tenía un carácter eminentemente lúdico, de ahí el protagonismo de la gente joven en muchos casos.